Название серии 11х09, похоже, отсылает к фильму Коэнов "O Brother, Where Art Thou?", который в свою очередь базируется на Одиссее Гомера.